Translate

Ventilator removed, Rushdie able to speak | ভেন্টিলেটর অপসারণ, কথা বলতে পারছেন রুশদি

Novelist Salman Rushdie, who was stabbed at an event in New York, has been taken off a ventilator and is able to speak again, his agent and the president of the Shatquay Institute said.
Salman Rushdie

Novelist Salman Rushdie, who was stabbed at an event in New York, has been taken off a ventilator and is able to speak again, his agent and the president of the Shatquay Institute said.

The 75-year-old Rushdie was attacked at the Shatquay Institute on Friday morning. He was immediately airlifted to hospital with serious injuries.

His agent, Andrew Wiley, confirmed to US media that Rushdie would be able to come off the ventilator and speak, the BBC reported.

Earlier on Friday, Wiley said Rushdie's condition is not good and he may lose an eye.

Rushdie was in hiding after years of threats for his novel 'The Satanic Verses', which was offensive to many Muslims.

Her attacker has been charged with attempted murder; He pleaded 'innocent' when produced in court on Saturday.

Hadi Matar, 24, is accused of running onto the stage and stabbing Rushdie at least 10 times in the face, neck and stomach.

It severed a nerve in one of his arms and damaged his liver, Wiley said Friday.

At that time he also expressed fear that Rushdie might lose an eye.

Although there is no news about the novelist's latest physical condition, many writers and intellectuals have expressed their relief to know that 'Rushdie can talk' in their tweets.

Shatquay Institute President Michael Hill shared the same news on Twitter.

This attack on Rushdie is seen as an attack on freedom of thought and expression. Numerous people including politicians, writers, cultural activists around the world have condemned this attack.


ভেন্টিলেটর অপসারণ, কথা বলতে পারছেন রুশদি

ঔপন্যাসিক সালমান রুশদি, যিনি নিউইয়র্কের একটি অনুষ্ঠানে ছুরিকাঘাতের শিকার হন, তাকে ভেন্টিলেটর থেকে সরিয়ে নেওয়া হয়েছে এবং তিনি আবার কথা বলতে সক্ষম হয়েছেন, তার এজেন্ট এবং শাটকয়ে ইনস্টিটিউটের সভাপতি জানিয়েছেন।

শুক্রবার সকালে শাটকয়ে ইনস্টিটিউটে 75 বছর বয়সী রুশদির ওপর হামলা হয়। গুরুতর আহত অবস্থায় তাকে তাৎক্ষণিকভাবে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়।

তার এজেন্ট অ্যান্ড্রু উইলি মার্কিন গণমাধ্যমকে নিশ্চিত করেছেন যে রুশদি ভেন্টিলেটর থেকে নেমে কথা বলতে পারবেন, বিবিসি জানিয়েছে।

এর আগে শুক্রবার ওয়াইলি বলেছিলেন যে রুশদির অবস্থা ভালো নয় এবং তিনি একটি চোখ হারাতে পারেন।

রুশদি তার উপন্যাস 'দ্য স্যাটানিক ভার্সেস'-এর জন্য কয়েক বছর হুমকির পর আত্মগোপনে ছিলেন, যা অনেক মুসলমানের কাছে আপত্তিকর ছিল।

তার হামলাকারীর বিরুদ্ধে খুনের চেষ্টার অভিযোগ আনা হয়েছে; শনিবার আদালতে হাজির করা হলে তিনি 'নির্দোষ' দাবি করেন।

হাদি মাতার, 24, মঞ্চে দৌড়ে রুশদির মুখে, ঘাড়ে এবং পেটে কমপক্ষে 10 বার ছুরিকাঘাত করার অভিযোগ রয়েছে।

এটি তার একটি বাহুতে একটি স্নায়ু বিচ্ছিন্ন করেছে এবং তার লিভার ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে, উইলি শুক্রবার বলেছিলেন।

এ সময় তিনি রুশদির একটি চোখ হারানোর আশঙ্কাও প্রকাশ করেন।

ঔপন্যাসিকের সর্বশেষ শারীরিক অবস্থার কোনো খবর না থাকলেও অনেক লেখক ও বুদ্ধিজীবী তাদের টুইটে 'রুশদি কথা বলতে পারেন' জেনে স্বস্তি প্রকাশ করেছেন।

Shatquay Institute এর প্রেসিডেন্ট মাইকেল হিল টুইটারে একই খবর শেয়ার করেছেন।

রুশদির ওপর এই হামলাকে চিন্তা ও মত প্রকাশের স্বাধীনতার ওপর আক্রমণ হিসেবে দেখা হচ্ছে। সারা বিশ্বের রাজনীতিবিদ, লেখক, সংস্কৃতিকর্মীসহ অসংখ্য মানুষ এই হামলার নিন্দা জানিয়েছেন।

Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url